В чем выгода изучения языков и как они связаны с экономикой современного мира

Проблема «А». Другие слова для мыслей, чувств, явлений

Мы называем свои состояния, чувства, мысли, поведение и проблемы определёнными словами, и для нас эти слова являются/становятся реальностью, в то время как в других языках и слов этих может не быть, либо для обозначения одного явления может быть несколько слов, как например множество слов у эскимосов для обозначения оттенков снега.

Иной раз человек может и не иметь возможностей, языковых средств для обозначения и выражения собственных проблем, переживаний и состояний, из-за чего переживаемое страдание становится невыразимым и ещё более болезненным от невозможности разделить его с другими людьми. Более того, решение актуальной для человека проблемы так же может быть затруднено за счёт скудных возможностей родного языка или же недостаточного владения им. Если человек использует ограниченное количество слов для описания своей ситуации/проблемы, то и его возможности изменить описываемую ситуацию ограничены пропорционально.

Почему это так важно изучать иностранные языки?

I think, nowadays it is very important to know foreign languages. Some people learn languages, because they need them for their work, others travel abroad, for the third it`s just a hobby. People want to know languages, to write to their pen-friends or to communicate with people from different countries, to meet more people and make new friends. Also, they want to read books of famous writers in original, to read newspapers and magazines. It helps them to know more about different events, people`s life, customs and traditions.

Learning foreign languages broadens our minds, people become educated. In my opinion, languages are especially important for those who work in different fields of science and technology, in politics. A foreign language helps to know the native language better. People, who know many languages are called polyglots. We know the names of some of them: German professor Shlimman, famous writer Shakespeare, philosopher Socrates and many others.

Nowadays, English has become an international language. Over 300 million people speak it as a mother tongue. As for me, I learn English from 7 years age. This language helps me very much, to speak free with people from all over the world, make new friends and participate in international contests.

I like one proverb of Johann Goethe:» He who does not know foreign languages does not know anything about his own.» I speak Ukranian, Russian, English, a little Italian and Spanish. And I`m very proud of it, because languages-it`s my second life. Also, I would like to learn Germany, French and Serbian, but this year I dedicate myself to learning Italian. You know, dream from my childhood — to be an an interpreter and I`m sure, I get it.

Personally, I think that to know foreign languages today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist. So let`s to learn foreign languages and discover with them many interesting things in our life!

Перевод:

Я думаю, в наше время, это очень важно знать иностранные языки. Некоторые люди учат языки, потому что они им нужны для роботы, другим путешествовать за границу, и для третьих это просто хобби

Люди хотят знать языки, писать друзьям по переписке или общаться с людьми с разных стран, встретить больше новых людей и завести друзей. К тому же, они хотят читать книги известных писателей в оригинале, читать газеты и журналы. Это помогает им узнавать больше о разных событиях, жизни людей, обычаях и традиций.

Изучение иностранных языков расширяет наш кругозор, люди становятся более образованными. На мой взгляд, языки особенно важны для тех, кто работает в разных сферах науки и технологии, политики. Иностранный язык помогает узнать родной язык лучше. Люди, которые знают много языков — полиглоты. Мы знаем некоторые имена полиглотов: немецкий профессор Шлимман, известный писатель Шекспир, философ Сократ и много других.

В наши дни, английский стал международным языком. Около 300 миллионов людей говорят на нем, как на родном языке. Что касается меня, я учу английский с 7 лет. Этот язык очень мне помогает, говорить свободно с людьми со всего мира, заводить новых друзей и принимать участие в международных конкурсах.

Мне нравиться одна пословица Йогана Гете: «Тот, кто не знает иностранных языков, не знает ничего про свой родной язык». Я разговариваю на украинском, русском, английском, немного на итальянском и испанском. И я очень горжусь этим, потому что языки — это моя вторая жизнь. Также, я бы хотела выучить немецкий, французский и сербский, но в этом году я посвящаю себя изучению итальянского. Вы знаете, мечта моего детства — быть переводчиком и я уверенна я буду.

Лично я думаю, что знать иностранные языки сегодня это абсолютно необходимо для каждого образованного человека, для каждого хорошого специалиста. Поэтому, давайте учить иностранные языки и открывать с ними много интересных вещей в нашей жизни!

Преимущества для учебы

Английский здорово помогает в учебе. Давно доказано, что постоянные занятия языком уменьшает риск развития болезни Альцгеймера или деменции в старости. Лишний повод не пропускать занятия!

Изучение языков улучшает память

Запоминая множество незнакомых слов, заучивая иностранные тексты и правила грамматики, мы тренируем нашу память, как спортсмены тренируют разные группы мышц. Человек, который учит английский язык, быстрее запоминает информацию и из других областей. Это полезно не только для школьников или специалистов, но и для специалистов, которые непрерывно развиваются в профессии.

Тренировка для мозга

Не раз доказано, что изучение языка стимулирует мозговую деятельность. Ваш ум становится живым, гибким и активным. Вы быстрее включаетесь в задачу и находите креативные методы ее решения. Вот почему сейчас приобретают популярность курсы английского для программистов и других специалистов сферы IT. Работа этих людей предполагает активную умственную деятельность, которая нуждается в постоянном стимуле. А изучение языка помогает держать наш мозг «в тонусе» день за днем.

Профессиональная литература и статьи в оригинале

Большинство научных статей об инновациях в той или иной сфере выходят на английском языке. Далеко не все переводят на русский, а если и переводят, ждать этого приходится очень долго. Плюс при переводе могут допустить ошибки, особенно если за работу взялся непрофессионал. А сколько полезных книг и статей так и остаются неизвестными, потому что некому их перевести?

Специалист со знанием английского может беспрепятственно читать в оригинале и всегда быть в курсе последних тенденций. Полезен английский для HR, которые ищут последние исследования в области подбора персонала или составляют тренинги для мотивации сотрудников. Знание языка здорово помогает учителям – в разработке эффективную программу обучения на основе современных методик. Как в обучении, так и в работе, со знанием языка мы приобретаем значимое преимущество перед нашими коллегами.

Учеба за рубежом

Сейчас с целью учебы в другие страны едут не только выпускники школ и ВУЗов. Многие взрослые стремятся поступить в иностранные учебные заведения, пройти краткосрочные курсы или тренинги. Образование за границей дает больше плюсов, чем минусов: возможность найти хорошую работу, остаться в выбранной стране на ПМЖ или даже устроить свою личную жизнь.

Чтобы подготовить ребенка к поступлению в языковую школу или институт, родителям стоит записать его на курсы английского по выходным для детей у нас на сайте. Все материалы преподаются на языке носителя, и без базовых знаний у ученика могут возникнуть трудности во время обучения. Курсы помогут заполнить имеющиеся пробелы и подготовить к погружению в новую языковую среду.

Проблема «В». Программирование на родном языке

Базово мы «запрограммированы» на своём родном языке

И программа во многом определяет нашу жизнь, наши интересы, потребности, поведение, действие, наш «язык программирования» может определить и нашу «судьбу», если угодно оперировать подобными понятиями. Наши языковые привычки могут формировать представление о том, чего мы должны хотеть, в каком-то смысле наш язык может определять наши потребности (что в той или иной языковой среде принято хотеть, на что обращать внимание и т.п.)

Язык как способ отражения. С ранних этапов развития другие люди нужны нам не только для безопасности, любви и заботы, но ещё и для отражения, научения/определения: каков я, каков окружающий меня мир и мои связи с ним. С какого-то момента эти процессы организуются посредством языка. Если язык беден и ограничен, то и моё представление о себе/мире будет ограниченным и скудным.

Некоторые речевые практики и вовсе не приспособлены к обозначению индивидуальности человека. Например, простое избегание / обесценивание / осуждение использования местоимения «Я» в речи. Иногда его заменяют местоимением «Мы», исключающим наличие индивидуальности. Многим наверно известно высказывание «Я — последняя буква в алфавите».

Learning Foreign Languages

Any Foreign language is very important today. We study foreign language at school, college and university. I thing it’s very useful.

In Europe teenagers are able to speak at least one foreign language perfect, sometime two-three. There is list of reasons, why it’s so important today.

First of all you will have a chance to have a good career. Today it is very important to be able to speak international language, because only international company can give you guarantee to succeed in future.

Communication with different people all around the world will give you opportunities to open new doors. Here again you have to be able to speak foreign language.

Traveling is the best thing that can enrich our mind, get new experiences and good emotions. Speaking international language you can travel all around the world.

The most common foreign language today in English. If you speak English, I am sure you can travel, develop yourself, make new friends, get a good job, study in international college and have a good opportunity for promotion.

It is not easy to start to speak another language. But if you work hard, study regularly and believe in yourself, you will sure achieve your goals.

Not all my friends understand it today. But I prefer to think about my future life and career now. Spending time in internet and watching movies is useless for me. But studying foreign languages will give me a lot of advantages.

Плюсы для работы

В современных реалиях специалисты со знанием английского языка высоко ценятся. Между двух кандидатов работодатель скорее выберет того, кто владеет одним или несколькими языками, чем того, кто такими навыками не обладает.

Высокооплачиваемая работа

При нынешней конкуренции в любых сферах деятельности вы быстрее получите работу, если в графе «Профессиональные навыки» добавится пункт про знание английского на уровне не ниже Intermediate. У вас повышаются шансы получить высокооплачиваемую работу:

• Менеджер по закупкам. Должность часто предполагает взаимодействие с иностранными поставщиками – без знаний английского не обойтись.
• Юрист-международник. Сопровождение сделок, ведение переговоров, анализ документации. Все больше профессионалов записываются на интенсивный курс юридического английского языка онлайн B1 тут, чтобы иметь возможность работать с международным правом.
• Маркетолог. Специалист со знанием английского языка сможет устроиться в международную компанию и рассчитывать на более высокую оплату труда, чем коллеги, у которых нет этих знаний. Маркетинг – сфера, которая меняется очень стремительно. Без понимания англоязычных текстов просто невозможно уследить за всеми изменениями.
• Синхронный переводчик. Вопреки распространенному мнению, хорошие синхронисты сейчас на вес золота. Отчасти потому что работа по мгновенному переводу очень напряженная и сложная. Но в то же время она достойно оплачивается, а у хороших специалистов никогда нет проблем с трудоустройством.

Продвижение по карьерной лестнице

Со знанием английского языка вы сможете претендовать на более высокую должность в вашей компании. Будет очень обидно, если вы упустите подвернувшийся шанс.

Чтобы получить заветное повышение вам может потребоваться сдать специальный тест внутри компании, либо получить сертификат одного из международных экзаменов (TOEFL, IELTS и другим). Эффективно подготовиться к ним вам помогут курсы по английскому языку в Москве, цена которых зависит от особенностей нужного теста и формата занятий. Дистанционное обучение сейчас в разы дешевле и удобнее классического.

Командировки в другие страны

Вас никогда не отправляют в командировочные поездки по работе, отдавая предпочтение вашим коллегам. Почему так происходит? Возможно, компании не выгодно тратиться на переводчика и проще отправить менее способного работника, но со знанием английского языка, чем того, чей уровень застрял на отметке Elementary.

Работа с иностранными партнерами или заказчиками

Не секрет, что многие специалисты предпочитают работать на иностранные компании. Во-первых, потому что больше платят. А во-вторых, открывается больше перспектив для профессионального развития. Для выхода на западный рынок без знания английского не обойтись:

• Веб-дизайнеру, 3D-специалисту, аниматору или иллюстратору;
• Журналисту или копирайтеру;
• Интернет-маркетологу, контент-менеджеру;
• Программисту, тестировщику ПО, веб-разработчику;
• Переводчику с одного или нескольких иностранных языков.

Но знание иностранного языка помогает не только фрилансерам. Бизнесмены, владеющие английским, могут заключать сделки с иностранными партнерами, открывать филиалы в других странах, работать на зарубежных рынках.

Иногда знаний языка общего направления может быть попросту недостаточно. Углубиться в деловой бизнес английский и его узкоспециализированные темы помогут специальные занятия на которых студенты изучают и практикуют специфическую лексику, нарабатывая навыки общения в формальной среде и ведения корреспонденции.

Новая профессия

Английский может буквально открыть для вас двери в новую профессию. Возможно, вы осознали, что текущая работа не приносит вам удовольствия. Освоив иностранный язык, вы сможете работать репетитором, переводчиком или гидом. Со знанием английского можно устроиться в престижный отель, в филиал зарубежной компании. А если вы не планируете увольняться с нынешней должности, английский может стать вашей подработкой в свободное время.

Распространенные вводные фразы на английском языке

Вводные фразы
Intro­duc­to­ry Phras­es
Более того, …
More­over, …
Больше всего …
Most of all, …
Важно отметить, что …
It is impor­tant to note that …
Важно помнить, что …
It is impor­tant to remem­ber that …
Важным является то, что …
An impor­tant point is that …
В данный момент, …
Аt the moment, …
В заключение, …
In con­clu­sion,…
В конце концов, …
After all, …
В любом случае, …
In any case, … / Any­way, … / Either way, …
Вообще-то, …
Actu­al­ly, …
Во-первых, …
First­ly, …
В общем, …
All in all, …
Вместо того, чтобы …
Instead of …
В первую очередь, …
In the first place, …
Время от времени, …
From time to time, …
В результате …
Аs a result of …
Действительно, …
Indeed, …
Для того, чтобы …
In order to …
Должен признать, …
I must admit, …
Другими словами, …
In oth­er words, …
Имеет смысл …
It makes sense (to) …
Кажется, (что) …
It seems that …
Короче, … / Короче говоря, …
In short, … / In a nut­shell, …
Кроме того, …
Besides, …
К счастью …
Luck­i­ly, … / For­tu­nate­ly, …
К сожалению, …
Unfor­tu­nate­ly, …
К тому же, …
In addi­tion, …
Между прочим, … / Кстати, …
By the way, …
Мне следовало бы …
I should … / I had bet­ter …
Может показаться, что …
It may seem that …
Наконец, …
Final­ly, …
На самом деле, …
In fact, … / Actu­al­ly, …
Насколько я знаю …
As far as I know, …
Насколько я могу судить, ….
as far as I can judge, …
Не важно, что …
It does­n’t mat­ter that …
Не удивительно, что …
It is not sur­pris­ing that… / It is no great sur­prise that …
Но кроме этого …
But oth­er than that, …
Однако, … / Тем не менее, …
How­ev­er, …
Одним словом, …
In a word, …
Оказалось, что …
It turned out that …
Откровенно говоря, … / Честно говоря, …
Frankly speak­ing, … / To tell the truth, …
По моему мнению, …
In my opin­ion, ….
По правде говоря, …
To tell the truth, …
По сути дела, …
As a mat­ter of fact, …
Прежде всего, …
First of all, … / Above all, …
Само собой понятно, что …
It is self-evi­dent that …
Само собой разумеется, что…
It goes with­out say­ing that …
Следует отметить, что …
It should be not­ed that …
Сначала …
Аt first, … / First, …
Советую вам …
I advise you (to) …
С одной стороны, … , с другой стороны, …
On the one hand, … , on the oth­er hand, …
Также …
Also, …
Так же как и …
As well as …
Тем временем, …
Mean­while, … / Mean­time, …
Тем не менее, … / Всё-таки, … / Однако, …
Nev­er­the­less, …
Хорошо известно, что …
It is well known that …
Что касается …
As for … / Con­cern­ing …
Это может означать, что …
It can mean, that …
Я бы предпочел …
I would rather …
Я бы хотел …
I would like to …
Я думаю, … / Я полагаю, … / Я считаю, …
I think, … / I believe, … / I guess, …

Как выбрать второй язык

Выбирая второй язык, нужно ориентироваться на три главных критерия:

• интересы и склонности;
• планы на будущее;
• перспективность языка.

Валерия Петросян: «Желательно учитывать все три этих критерия. Например, изучение китайского языка сейчас очень перспективно, но не у всех есть к нему способности и склонности. Чтобы хорошо говорить по-китайски, нужен очень тонкий слух, поскольку от интонации зачастую зависит смысл слова. И наоборот, язык может быть не самым перспективным, но если школьнику нравится страна, в которой говорят на этом языке, если он увлечён её культурой и планирует связать с ней свою жизнь, конечно, нужно выбрать и учить именно этот язык».

Топ-5 самых востребованных языков, кроме английского, по данным портала Superjob.ru:

1. немецкий (59% вакансий);
2. французский (14%);
3. итальянский (11 %);
4. китайский (5 %);
5. испанский (4 %).

Можно ориентироваться не только на востребованность языка у работодателей, но и на его распространённость в мире. По числу носителей на планете лидируют китайский, английский, испанский и арабский языки.

Зачем мы учим иностранные языки?

Давайте вместе с вами, дорогие читатели, выявим причины, по которым люди изучают иностранные языки. Почему необходимо уметь говорить на английском языке? На самом деле, таких причин огромное количество, и каждый человек может назвать конкретно свои доводы, почему он решил изучать английский или другой иностранный язык.

Существует множество индивидуальных причин: кто-то скажет, что изучение английского языка – это модно, кого-то вынуждают обстоятельства, кто-то уезжает заграницу, а английский – это язык международного уровня и он пригодится везде.

Кто-то, особенно это касается девушек, мечтает выйти замуж за иностранца. Кого-то заставляют родители (если мы говорим о детях). Некоторые люди просто хотят быть полиглотами и стараются овладеть как можно большим количеством языков. В общем, как вы видите, причин заговорить на английском языке может быть много и у каждого они свои.

Но мы хотим остановиться на общих причинах, которые подойдут всем, а также, о которых можно написать в нашем эссе. Владеть иностранными языками действительно очень полезно и часто такие знания выручают в различных житейских ситуациях. В наше время можно сказать, что английский заменяет остальные иностранные языки, потому что это международный язык. Если вы говорите на английском языке – значит, вы говорите на всех языках!

Делаем вывод: причин изучать английский язык множество, его действительно нужно и полезно знать.

Вспоминаем правила написания эссе

Теперь, друзья, поговорим о структуре эссе. Правила написания эссе просты и совсем не мудрены. Здесь главное – проявить максимум фантазии и воображения. Итак, вот, что нам нужно для написания эссе:

Тезис

Это и есть сама тема эссе, то, что предлагается исследовать, проанализировать или прокомментировать в данной письменной работе. Не выставляйте тезис сухим и, так сказать, «голым». Сделайте небольшое введение, вступление, которое введет читателей в курс дела.

Три аргумента

В этих аргументах вы должны объяснить, согласны вы с тезисом или нет и почему. Каждый ваш аргумент должен начинаться со слов «Во-первых,…», «Во-вторых,…», «В‑третьих,…». Вы можете представить и пять, и десять аргументов, — дело ваше. Но три – это обязательное количество аргументов, то есть не меньше трех.

Вывод

Здесь все понятно, вывод – это заключение вашего эссе.

В вашей работе также можно использовать цитаты выдающихся личностей, пословицы и поговорки, примеры из книг, фильмов и собственной жизни. Дополняя эссе такими материалами, вы сделаете его более ярким, художественным, а, значит, интересным!

Соблюдайте эти простые правила, друзья, и у вас обязательно получится отличное сочинение!

Структура и правила написания эссе

В чем польза изучения языков

Многочисленные научные эксперименты доказали, что знание того или иного языка оказывает влияние на мышление и восприятие картины мира. Изучение принципиально нового диалекта позволяет расширить мировоззрение и взглянуть на многие вещи под другим углом.

Вот еще несколько интересных фактов, доказанных исследователями, почему полезно учить иностранный:

Увеличение и тренировка мозга. В ходе некоторых экспериментов было установлено, что у переводчиков, углубленно изучающих язык в течение трех месяцев, увеличился объем серого вещества. Разумеется, при этом растет не весь мозг, а только отдельные его участки: гиппокамп и несколько областей коры больших полушарий. Как только в мыслях или речи вы настраиваетесь на другой язык, мозг переключается на другой код. Это сложная задача, а потому со временем “мышцы” головного мозга укрепляются, точно так же как и обычные мышцы в спортзале.

Профилактика болезни Альцгеймера. Ученым-нейропсихологам удалось установить, что билингвы (люди, которые в совершенстве владеют двумя или более языками) как минимум на 5 лет дольше других остаются в здравом уме. Изучение иностранных языков спасает от деменции наравне с решением кроссвордов, головоломок и других сложных задач.

Развитие музыкальности. Если вы всегда считали, что медведь знатно прошелся по вашим ушам, то учите иностранный. За распознавание музыки отвечают не органы слуха, а мозг. Тренируя его, вы научитесь лучше различать интонацию, звуки и мелодику, а также быстрее осваивать музыкальные инструменты.

Развитие способности к многозадачности. Знание нескольких языков способствует более быстрому и легкому переключению с одной задачи на другую. Кроме того, люди с таким навыком проще адаптируются к жизненным переменам.

Улучшение памяти. Ученые доказали, что дети-билингвы лучше считают в уме, читают, а также улавливают и запоминают математические последовательности. И такие бонусы раннего изучения иностранных языков остаются с человеком на всю жизнь. Кстати, здесь вы можете узнать о других способах развития памяти.

Повышает концентрацию. Изучая иностранный, человек вынужден вникать в каждое правило, слово и предложение

Это помогает развивать сосредоточенность и внимание.

Иностранный язык способствует повышенной концентрации

Концентрируемся на деталях

У билингвов особенно сильно развито внимание, причем не только по отношению к какому-то особому явлению, но и к его деталям. Им невероятно легко угадать, какие взаимоотношения царят в новом коллективе, стоит им только попасть туда

Им невероятно легко угадать, какие взаимоотношения царят в новом коллективе, стоит им только попасть туда.

Правда, и здесь есть свои плюсы: люди, владеющие несколькими иностранными языками лучше понимают грамматику, морфологию, фонетику и семантику родного языка.

Зачем еще учить иностранные языки? А как еще вы посмотрите любимый сериал или прочитаете произведение любимого писателя в оригинале? Правда, тут же возникнет правомерный вопрос: а зачем?

Да и переводчики не волшебники: иногда просто не существует русскоязычных аналогов слова или выражения. Тогда в свои права вступает фантазия и словарный запас переводчика, и далеко не всегда этот тандем дает хороший результат.

Прочувствовать все тонкости, настроение автора и героев произведения вам поможет именно та лексика, на которой первоначально создано произведение.

Если вы уже знаете один иностранный язык, но не хотите останавливаться на достигнутом, то учите второй!

Проблема «Б». Интроекция

В гештальт-терапии есть такое понятие как «интроекция». Первичное определение этого понятия сформулировано следующим образом: «Это механизм, посредством которого человек впускает внутрь себя некие идеи, установки, убеждения и т.д. от другого человека без «переваривания» этого материала». Проще говоря, «интроекция» — это процесс некритичного «проглатывания» знаний/информации. Эта информация (идеи, установки, правила) получила название «интроект».

В здоровом варианте «интроекция» — часть любого обучающего процесса. Трудности начинаются лишь тогда, когда этот процесс становится автоматическим и мешающим в удовлетворении потребностей индивида. Интроекты — это такие убеждения, слепо следуя которым, человек может неосознанно блокировать процесс удовлетворения важных потребностей. Например, если человеку внушили, что пить воду из-под крана нельзя и вредно, то, оказавшись случайно запертым в квартире, он рискует умереть от жажды.

Если убедили, что агрессия — это плохо и низко, а просить о помощи — стыдно, то, оказавшись в ситуации насилия, он вряд ли сможет дать отпор или позвать на помощь. Наша культура переполнена подобными интроектами: «мальчики не плачут», «обманывать нехорошо», «старших нужно слушаться» и т.п.

Любые ограничивающие установки/интроекты неразрывно связаны с языком. Отсюда следуют важные выводы, о которых поговорим позже.